Des gens plus jeunes que moi m’ont demandé : pourquoi n’as tu pas paniqué? Pourquoi personne n’a t’il paniqué ? Il n’y pas eu d’émeutes, de pillages? Pourquoi votre génération a-t-elle laissé faire, pourquoi vous êtes vous laissé entrer dans le Spin sans même un murmure de protestation?

Il m’arrive de répondre : Mais il s’est passé des choses terribles.

Il m’arrive aussi de répondre : Mais nous ne comprenions pas. Et qu’aurions-nous pu y faire ?

Il m’arrive aussi de répondre par la parabole de la grenouille. Lâchez une grenouille dans l’eau bouillante, elle en sortira aussitôt d’un bond. Placez-la dans une casserole d’eau tiède que vous mettez à chauffer à feu doux, et la grenouille mourra avant de se rendre compte du problème.

Robert Charles Wilson - SPIN